Assistente digital da Amazon já "pensa" em português. Mas Alexa ainda não entende nem fala a língua

A gama Echo de colunas com assistentes digitais da Amazon tem dois novos modelos à venda em Portugal, através da plataforma da Amazon.es, mas a principal novidade é a adição de mais conteúdo contextualizado, com melhor informação local que dá resposta às perguntas dos utilizadores com base no seu contexto de localização. A Alexa ainda não fala, nem entende português, mas este é mais um passo para quem já usa a assistente digital da Amazon.

A melhoria na descoberta de conteúdos fica disponível também em versões anteriores de equipamentos com Alexa. Para ter acesso a esta informação contextualizada é preciso na aplicação Alexa mudar a localização, mantendo ainda o inglês (Estados Unidos) como idioma de base já que o português de Portugal não está ainda disponível. O SAPO TEK já questionou a Amazon sobre quando poderé ser introduzida a língua portuguesa mas ainda não há uma resposta. Da mesma maneira a assistente da Google já fala português nos telemóveis mas ainda não nas colunas inteligentes.

Estudo revela que colunas inteligentes podem “acordar” por engano até 19 vezes por dia

Ver artigo

A assistente digital integrada nas colunas Echo International e Echo Dot International funciona com ativação por voz, bastando chamar a Alexa para que surja a resposta pronta. Para já as perguntas continuam a ser feitas em inglês, mas pode perguntar as horas, meteorologia ou pedir para tocar uma música, que tem já a garantia de que a informação é mais localizada. Até aqui o que acontecia era que podia ter as horas ou o estado do tempo de uma cidade nos Estados Unidos.

Através das colunas inteligentes pode fazer muito mais, com a definição de alarmes e rotinas, controlando equipamentos inteligentes (de domótica), como estores automáticos, ar condicionado ou lâmpadas com ligação Wi-Fi que sejam compatíveis com a Alexa. Existe uma gama alargada de produtos que já suportam o sistema da Amazon.

Usando a coluna inteligente Echo pode ainda fazer chamadas de voz, mas só entre aplicações Alexa.

Notícias e rádios locais na Alexa

Entre os novos conteúdos localizados para a versão portuguesa está a adição do Spotify Premium e Spotify Free, que se juntam ao Amazon Music Unlimited e ao TuneIn, que dão acesso agora a estações de rádio como a RFM e a TSF. Nas notícias é o Observador e ECO que entram a nível local, mantendo-se fontes internacionais como a Reuters e a CNN.

Assistente virtual Alexa já consegue traduzir conversas em tempo real em equipamentos Echo

Ver artigo

A Alexa também vai ter mais respostas rápidas sobre equipas de futebol portuguesas, férias, eventos culturais, gastronomia e até celebridades. Tem que perguntar em Inglês, “Alexa, when is Portugal Day?”, “Alexa, who is the President?”, ou “Alexa, what is Fado?”, para ver que a resposta está na ponta da língua.

Quem tem várias colunas Echo pode ainda agrupá-las para tocar a mesma música, ou a mesma rádio, em todas as divisões. Esse controle é feito através da app, criando nomes para os grupos e depois dando o comando (ainda em ingês também).

As npvas colunas inteligentes que começam hoje a ser comercializadas têm um design esférico e acabamento em tecido, melhorando ainda a qualidade de som. O Echo Versão Internacional é maior e por isso tem um som mais potente, com capacidade de estéreo através do processador Dolby. Está à venda por 99,99 euros e pela primeira vez inclui um hub smart home para configurar uma casa inteligente de forma ainda mais rápida e fácil.

A versão mais pequena, o  Echo Dot Versão Internacional pode ser um bom despertador de cabeceira e os alarmes podem ser suspensos com a função tap-to-snooze. Custa 59,99 euros.

A Amazon anunciou ainda hoje o kit de programadores, o Alexa Skills Kit, que já permite desenvolver funcionalidades para os clientes portugueses que podem aceder a mais de 100 mil funções em várias categorias.