Existem muitos leitores de livros digitais que facilitam a leitura através do tamanho da fonte, a retroiluminação e a organização dos capítulos. Mas quantos são aqueles que tentam ensinar uma segunda língua ao leitor? O LangRead é uma dessas propostas, uma aplicação web que funciona como um leitor convencional, mas que ajuda a compreender palavras de outro idioma, de forma fluída. 

Pode carregar um livro, revista ou mesmo artigo, em formato PDF ou epub, assim como os formatos do Kindle. Depois de carregar o livro, deve escolher a língua que deseja aprender, além da original no documento. Em cada página, há uma sugestão de uma palavra que vai ser traduzida para o idioma que deseja aprender. Em baixo pode optar por aprender e aceitar, ou ignorar a palavra e seguir em frente. 

site do dia LangRead
site do dia LangRead

À medida que avança na leitura várias palavras vão sendo convertidas automaticamente e mesmo que se tenha esquecido de alguma, basta passar o cursor por cima e ver a tradução. Trata-se de uma forma eficaz e divertida de ir aprendendo novas línguas, mesmo que a leitura se torne um pouco menos fluída ou mesmo confusa com a mistura das palavras.